CINEMA SALAM THE VIRTUAL FILM PROGRAM

CINEMA SALAM - THE VIRTUAL FILM PROGRAM-

سينما سلام اكادير - برنامج الفيلم الافتراضي

Agadir, 1960. A violent earthquake destroyed the whole town, except for a few buildings, including the Salam movie theatre. By a strange twist of fate, apparently the film shown that night was Godzilla, King of the Monsters, a famous figure of post-apocalyptic days.

As a consequence, Cinema Salam saved many lives that night. Cinema Salam was designed by The architect Georges Appéré, and was built in 1954 by the contractor Hadj Boubker Fakih Tetouani. It was more popular and famous during the 80´s and 90´s and it was a cultural hub in the city of Agadir. 

Unfortunately, today Salam cinema abandoned, and it has been closed for more than 15 years, associations of ancient gadiris around the world are asking that this vestige be saved from ruin to make it a modern theater or a cultural center. 

Until then, The Arab media lab project thought about honoring the memory of Cinema Salam by proposing a weekly Virtual film program, along with discussions and master classes. 

We will show independent films, and also some of the commercial films showed in cinema Salam between the 80´s and 90´s : From The American B Movies to Bollywood and Martial Art films from Hong Kong and China. Also in the program, some old Egyptian movies.

في سنة 1960 دمر زلزال عنيف مدينة “أغادير” بأكملها ، باستثناء عدد قليل من المباني ، خاصة مسرح “سينما سلام”.من خلال تطور غريب في القدر ، يبدو أن الفيلم الذي تم عرضه في تلك الليلة ه و فيلم “غودزيلا” ، ملك الوحوش ، وهو شخصية مشهورة في أيام ما بعد نهاية العالم. نتيجة لذلك ، أنقذت سينما سلام العديد من الأرواح في تلك الليلة.

“سينما سلام” من تصميم المهندس المعماري “جورج أبري” ، وبناها عام 1954 المقاول الحاج بوبكر فقيه تطواني. كانت أكثر شهرة خلال الثمانينيات والتسعينيات وكانت مركزًا ثقافيًا في مدينة أغادير. لسوء الحظ ، أصبحت “سينما السلام” اليوم مهجورة ومغلقة منذ أكثر من 15 عامًا ، وتطالب جمعيات بإنقاذها من الدمار لجعلها مسرحًا حديثًا أو مركزًا ثقافيًا.

إلى ذلك الحين ، فكر مشروع “المختبر العربي لفنون الميديا” في تكريم ذاكرة “سينما السلام” من خلال اقتراح برنامج فيلم افتراضي أسبوعي، إلى جانب مناقشات و دروس الماستركلاس.

سنعرض أفلامًا مستقلة ، وكذلك بعض الأفلام التجارية التي عُرضت في سينما السلام بين الثمانينيات والتسعينيات: أفلام “ب” الأمريكية ، أفلام بوليود و أفلام هونج كونج والصين، بالإضافة إلى الأفلام المصرية القديمة.