FILM OF THE WEEK PROGRAM
JUNE-AUGUST 2020
مبادرة الأفلام على الإنترنت / فيلم الأسبوع
يونيو-أغسطس 2020
The Screening period of this film
has expired
Stay tuned for next film soon
إنتهت فترة عرض هذا الفيلم
ترقبوا الفيلم القادم قريباً
I LOVED SO MUCH | أحببت كثيرا | TRAILER
Play Video
I LOVED SO MUCH | أحببت كثيرا
Director | Dalila Ennadre
Camera | Dalila Ennadre
Editing | Habiba Bent Jillali
Sound | Adil Assouli | Mohamed Iloukach
Production | Aya films
Genres | Documentary
Duration | 52 min
Synopsis
I wanted to live and love, like all modern women«, says Fadma, who is now 75-years-old. When she was young she was employed by the French Army as a prostitute and accompanied the soldiers in the war in Indochina. Far from being nostalgic or regretting her work, she presents herself in Dalila Ennadre’s intimate portrait as an open and extremely entertaining protagonist.
Today Fadma earns a living for herself and her adopted sons as a beggar and fights to be recognised by France as a war veteran. Her bubbling energy incites one to listen, to sympathise and learn more about the legacy of colonial Moroccan history.
إخراج: دليلة النادر
مدة: 52 دقيقة
تقول” فدمة “، التي تبلغ من العمر الآن 75 عامًا ، كنت أرغب في العيش والحب ، مثل جميع النساء الحديثات.
عندما كانت صغيرة كانت تعمل في الجيش الفرنسي كمومس ورافقت الجنود في الحرب في الهند الصينية. وبعيدًا عن كونها حنينًا أو تأسف لعملها ، فإنها تقدم نفسها بطلة ومسلية للغاية. اليوم تكسب “فادما” لقمة العيش لها ولأبنائها بالتبني كمتسولين ويقاتلون من أجل الاعتراف بها من قبل فرنسا ك” محارب قديم”. تحفز طاقتها لمرء على الاستماع والتعاطف, ومعرفة المزيد عن إرث التاريخ المغربي الاستعماري.
Director
Dalila Ennadre was born in Casablanca in 1966. After growing up in Paris, she lived in Guyana, Germany, Morocco and Canada. In Montreal, she directed her first documentary film, ‘By the Grace of Allah’ (1987).
Upon returning to Paris in 1996, she directed several documentary films, which received awards from various international film festivals.
ولدت “دليلة” في الدار البيضاء ونشأت في فرنسا . تركت المدرسة في سن 16 وعاشت في غيانا وألمانيا والمغرب وكيبيك.
خلال هذا الوقت ، درست السينما وعملت كمديرة إنتاج في العديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام وأخرجت أول فيلم وثائقي لها “بنعمة من الله” (1987) أخرجت مجموعة من الأفلام الوثائقية التي حصلت على عد جوائز من مهرجانات سينمائية دولية. توفيت دليلة النادر في باريس يوم 14 مايو 2020 عن عمر يناهز 53 عامًا بعد مرض طويل.
