Previous
Next

Since its creation in 2010 in Morocco, the association Arab Media Lab project works to the diffusion of independent audio-visual creation and digital images, and develops actions of education to the image. Actions and festivals are created to contribute to personal and social change through the media arts. Their main activities are the Digital Marrakech festival and Media art Morocco workshops series and master classes

منذ إنشائه بالمغرب سنة 2010، يعمل المشروع الجمعوي “المختبر العربي لفنون الميديا” على نشر ثقافة الابداع السمعي البصري المستقل ومجال الصور الرقمية، كما يعمل أيضا على تعليم فن الصورة. تم إنشاء فعاليات ومهرجانات، من أجل المساهمة على التغييرالشخصي والمجتمعي عن طريق فنون الميديا

picture
What'S on
picture
LATEST

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

12 hours ago

فيلم **"البطلات" **إخراج **دليلة النادر ** اصبح جاهزا للمشاهدة على منصة ***"المختبر العربي لفنون الميديا"*** على الإنترنت لمدة يومين*** ( 08ـ09 *غشت* )***

شكرا لطاقم الفيلم لجعله متاحا للجمهور العربي والدولي.

***رابط الفيلم:***

***http://arabmedialab.org/film-of-the-week-homage-to…***

**"*EL BATALETT (THE CHAMPIONS)"*** Directed by **Dalila Ennadre** is streaming now at ***"The Arab Media Lab" ***website platform. The film will be available for 2 days ***( 08-09 August )***

Thanks to the Film team for making it available.

***The Movie Link: ***

***http://arabmedialab.org/film-of-the-week-homage-to…***

[#المختبر_العربي_لفنون_الميديا](https://facebook.com/hashtag/…)

[#ArabMediaLab](https://facebook.com/hashtag/arabmedialab/…)
See MoreSee Less

فيلم **البطلات **إخراج **دليلة النادر ** اصبح جاهزا للمشاهدة على منصة ***المختبر العربي لفنون الميديا*** على الإنترنت لمدة يومين*** ( 08ـ09 *غشت* )***

شكرا لطاقم الفيلم لجعله متاحا للجمهور العربي والدولي.

***رابط الفيلم:***

***http://www.arabmedialab.org/film-of-the-week-homage-to-dalila-ennadre-el-batalett/***

***EL BATALETT (THE CHAMPIONS)*** Directed by **Dalila Ennadre** is streaming now at ***The Arab Media Lab ***website platform. The film will be available for 2 days ***( 08-09 August  )***

Thanks to the Film team for making it available.

***The Movie Link: ***

***http://www.arabmedialab.org/film-of-the-week-homage-to-dalila-ennadre-el-batalett/***

[#المختبر_العربي_لفنون_الميديا](https://www.facebook.com/hashtag/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%81%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7?__eep__=6&__cft__%5B0%5D=AZUDVDE_uI1zXIJkIT3xOgFYC-8Kzo9paOi5h1ghU1rDt-lTjxkNicHonkdkRgRhw4yaH8O5_5xm2ZlrSLSkfQHafq6Bvcxg2ZnhXra8kw8dWhwJxs7edzED9JpTxWAXC2TYLMs_lvf4r4HpqgZ1KP23EH6H8jNHYNm3JX-cRZwyKm5-39y3L5MMGpEdKzesxWA&__tn__=%2ANK-R)

[#ArabMediaLab](https://www.facebook.com/hashtag/arabmedialab?__eep__=6&__cft__%5B0%5D=AZUDVDE_uI1zXIJkIT3xOgFYC-8Kzo9paOi5h1ghU1rDt-lTjxkNicHonkdkRgRhw4yaH8O5_5xm2ZlrSLSkfQHafq6Bvcxg2ZnhXra8kw8dWhwJxs7edzED9JpTxWAXC2TYLMs_lvf4r4HpqgZ1KP23EH6H8jNHYNm3JX-cRZwyKm5-39y3L5MMGpEdKzesxWA&__tn__=%2ANK-R)

2 days ago

See MoreSee Less

3 days ago

**تكريم لدليلة النادر**

*خلال الأسبوعين الأول والثاني من شهر أغسطس من مبادرة "فيلم الأسبوع" ، سنحيي المخرجة المغربية*** دليلة النادر*** ، التي توفيت قبل ثلاثة أشهر ، من خلال عرض فيلمين وثائقيين لها:** "البطلات"** و**" أحببت كثيرا ".***

توفيت في مايو الماضي صديقتنا المخرجة المغربية، **دليلة النادر**، في العاصمة الفرنسية عن عمر يناهز 53 عاما إثر معاناة مع المرض.
وبهذا الرحيل المبكر، حرمت السينما المغربية من مخرجة أفلام وثائقية لها صوتها المميز ومشروعها الخاص، الذي لو قيض لها إكماله لأعطت لهذه السينما الكثير، والأكثر منه للمرأة المغربية التي كرست كل أفلامها لتصوير واقعها وهمومها وأحلامها.

فالنادر، تمتلك عينا حانية وحساسية خاصة في تصوير واقع النساء المهمشات الوحيدات والمنسيات والطبقات الفقيرة المسحوقة، وتخرج من هذا الواقع البائس بنتاج جمالي مختلف ويكاد الرجل أن يغيب عن أفلامها، وحتى إن حضر، يظل حضوره هامشيا أو لتقديم شهادة عن هذا الواقع الصعب الذي تتحمل نساؤها الوحيدات قسوة الحياة فيه بقناعة مصحوبة بسخرية عالية وإصرار مقابل على إدامة الحياة وأداء كل واجباتها؛ من عمل لكسب العيش وعمل منزلي ورعاية الأطفال وسط واقع الفقر والتهميش الذي يغرقن فيه.

كانت المرة الأولى التي التقينا فيها بدليلة عام 2001 في مهرجان “إفريقيا في الصورة” ، حيث كنا رؤساء لبرنامج شمال إفريقيا. ثم تبعت صداقة خاصة. كنا أيضًا من أوائل من قاموا بعرض عملها لجمهور أكبر في أماكن مختلفة في أوروبا عبر مشروعنا في ذلك الوقت **“فيديوكارافآن".**

من أرشيفنا ، نود مشاركة هذا البرنامج مع اثنين من أفلامها الوثائقية صورتان صادقتان للمرأة ، الحياة في المدينة ، في الريف ، عن الحب والرغبة ، ومرور الوقت ، والذاكرة ، والرحلة الداخلية.

http://arabmedialab.org/film-of-the-week-program/

**Homage to Dalila Ennadre **

*During the first and second week of August from the initiative "Film of the week" we will pay homage to the Moroccan filmmaker Dalila Ennadre, who passed away three months ago, by showing 2 of her documentary films: "**El Batallet"** and **"I loved so much"***

Last May, our friend and filmmaker,** Dalila Ennadre **filmmaker, died in the French capital at the age of 53.
With this early departure, the Moroccan cinema was deprived of a documentary filmmaker with a distinguished voice and her own project, which, if she had been allowed to complete it, would have given this cinema a lot, and more than that to the Moroccan woman who devoted all of her films to depicting her reality, concerns and dreams.

Ennadre possessed caring and sensitive eyes, especially in depicting the reality of lonely marginalized women, forgotten women, and the poor, crushed classes, and emerges from this miserable reality with a different aesthetic product.

The man almost absent in her films, and even if he appears, his presence remains marginal or to testify about this difficult reality in which the only women bear the cruelty of life in it with conviction accompanied by high cynicism and a corresponding determination to perpetuate life and perform all its duties; Whoever works to earn a living, housework and child care, amidst the reality of poverty and marginalization in which they drown.

The first time we met Dalila was back in 2001 in Africa in the picture film festival, where we were head of the north African program. Then followed a special friendship. We were also one of the first to screen her work to a wider audience in different venues in Europe via our project at the time "**VideoKaravaan"**.

From our archives, we would like to share this program with two of her documentary films. Two honest portraits of women, life in the medina, in the countryside, about love and desire, the passage of time, memory and the inner journey.

***Abdelaziz Taleb ***Az Taleb

http://arabmedialab.org/film-of-the-week-program/

#المختبر_العربي_لفنون_الميديا

#ArabMediaLab
See MoreSee Less

**تكريم لدليلة النادر**

*خلال الأسبوعين الأول والثاني من شهر أغسطس من مبادرة فيلم الأسبوع ، سنحيي المخرجة المغربية*** دليلة النادر*** ، التي توفيت قبل ثلاثة أشهر ، من خلال عرض فيلمين وثائقيين لها:** البطلات** و** أحببت كثيرا .***

توفيت في مايو الماضي صديقتنا المخرجة المغربية، **دليلة النادر**، في العاصمة الفرنسية عن عمر يناهز 53 عاما إثر معاناة مع المرض. 
وبهذا الرحيل المبكر، حرمت السينما المغربية من مخرجة أفلام وثائقية لها صوتها المميز ومشروعها الخاص، الذي لو قيض لها إكماله لأعطت لهذه السينما الكثير، والأكثر منه للمرأة المغربية التي كرست كل أفلامها لتصوير واقعها وهمومها وأحلامها. 

فالنادر، تمتلك عينا حانية وحساسية خاصة في تصوير واقع النساء المهمشات الوحيدات والمنسيات والطبقات الفقيرة المسحوقة، وتخرج من هذا الواقع البائس بنتاج جمالي مختلف ويكاد الرجل أن يغيب عن أفلامها، وحتى إن حضر، يظل حضوره هامشيا أو لتقديم شهادة عن هذا الواقع الصعب الذي تتحمل نساؤها الوحيدات قسوة الحياة فيه بقناعة مصحوبة بسخرية عالية وإصرار مقابل على إدامة الحياة وأداء كل واجباتها؛ من عمل لكسب العيش وعمل منزلي ورعاية الأطفال وسط واقع الفقر والتهميش الذي يغرقن فيه. 

كانت المرة الأولى التي التقينا فيها بدليلة عام 2001 في مهرجان “إفريقيا في الصورة” ، حيث كنا رؤساء لبرنامج شمال إفريقيا. ثم تبعت صداقة خاصة. كنا أيضًا من أوائل من قاموا بعرض عملها لجمهور أكبر في أماكن مختلفة في أوروبا عبر مشروعنا في ذلك الوقت **“فيديوكارافآن.**

 من أرشيفنا ، نود مشاركة هذا البرنامج مع اثنين من أفلامها الوثائقية صورتان صادقتان للمرأة ، الحياة في المدينة ، في الريف ، عن الحب والرغبة ، ومرور الوقت ، والذاكرة ، والرحلة الداخلية.

http://www.arabmedialab.org/film-of-the-week-program/

**Homage to Dalila Ennadre **

*During the first and second week of August from the  initiative Film of the week we will pay homage to the Moroccan filmmaker Dalila Ennadre, who passed away three months ago, by showing 2 of her documentary films: **El Batallet** and  **I loved so much***

Last May, our friend and filmmaker,** Dalila Ennadre **filmmaker, died in the French capital at the age of 53. 
With this early departure, the Moroccan cinema was deprived of a documentary filmmaker with a distinguished voice and her own project, which, if she had been allowed to complete it, would have given this cinema a lot, and more than that to the Moroccan woman who devoted all of her films to depicting her reality, concerns and dreams. 

Ennadre possessed caring and sensitive eyes, especially in depicting the reality of lonely marginalized women, forgotten women, and the poor, crushed classes, and emerges from this miserable reality with a different aesthetic product. 

The man almost absent in her films, and even if he appears, his presence remains marginal or to testify about this difficult reality in which the only women bear the cruelty of life in it with conviction accompanied by high cynicism and a corresponding determination to perpetuate life and perform all its duties; Whoever works to earn a living, housework and child care, amidst the reality of poverty and marginalization in which they drown. 

The first time we met Dalila was back in 2001 in Africa in the picture film festival, where we were head of the north African program. Then followed a special friendship. We were also one of the first to screen her work to a wider audience in different venues in Europe via our project at the time **VideoKaravaan**. 

From our archives, we would like to share this program with two of her documentary films. Two honest portraits of women, life in the medina, in the countryside, about love and desire, the passage of time, memory and the inner journey. 

***Abdelaziz Taleb ***Az Taleb

http://www.arabmedialab.org/film-of-the-week-program/

#المختبر_العربي_لفنون_الميديا

#ArabMediaLab

4 days ago

#Beirut

***همسات (مقتطفات) ***,** مارون بغدادي**

*يتبع ويسبرز الشاعرة اللبنانية نادية تويني (1935-1983) في رحلة عبر مناطق مختلفة من لبنان التي مزقتها الحرب. يصور الفيلم سقوط دولة تكافح من أجل البقاء وإيجاد الأمل. في كل محطة ، بين المواقع المليئة بالشعر والحنين إلى حقبة ماضية ، تتزامن أحلام الشاعرة والرؤية المثالية لبلدها مع حلم المخرج.*

***"Whispers" ( Extracts )*** By **Maroun Baghdadi **

*Whispers follows the Lebanese Poet Nadia Tueni (1935-1983) on a journey across different regions of war-torn Lebanon. The film depicts the fall of a country struggling to survive and find hope. At every station, between sites filled with poetry and nostalgia for a bygone era, the poet’s dashed dreams and idealized vision for her country coincide with the director’s own.*

See MoreSee Less

Video image

Comment on Facebook Extract from the …

4 days ago

**صديقتنا**

**Our friend**
See MoreSee Less

**صديقتنا**

**Our friend**

5 days ago

لا توجد كلمات لهذا الانفجار المدمر. تذكرو بيروت في دعواتكم.

No words for this devastating explosion. Keep #Beirut in your prayers
See MoreSee Less

لا توجد كلمات لهذا الانفجار المدمر. تذكرو بيروت في دعواتكم.

No words for this devastating explosion. Keep #Beirut in your prayers

Comment on Facebook لا توجد …

نكبة….كم انا حزين

1 month ago

Give Up The Ghost have now released worldwide as winners of the Vimeo Staff Pick at Palm Springs International Film Festival

enjoy

See MoreSee Less

Video image

Comment on Facebook Salam’s dream of …

Le lien est indisponible

1 week ago

**إنما العيد صدقة ..عيد مبارك‎‎ أصدقائنا**
***AID MUBARAK TO ALL OUR FRIENDS***

***"المهاجر"*** ‎, **يوسف شاهين**

***"The Immigrant"***, **Youssef Chahine**

#المختبر_العربي_لفنون_الميديا

#ArabMediaLab

https://drive.google.com/file/d/…
See MoreSee Less

**إنما العيد صدقة ..عيد مبارك‎‎ أصدقائنا**
***AID MUBARAK TO ALL OUR FRIENDS***

***المهاجر*** ‎, **يوسف شاهين**

***The Immigrant***, **Youssef Chahine** 

#المختبر_العربي_لفنون_الميديا

#ArabMediaLab

https://drive.google.com/file/d/1IV0IkSPD72feyZASOfCRPN39EeHsawJi/view?usp=sharing
Load more

 

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Photos from Az Taleb’s post See MoreSee Less

Photos from Az Taleb’s post See MoreSee Less

***ورش عمل الأفلام / أغاديرـ مراكش ***(المغرب) **نوفمبر 2020**

أرسلوا طلباتكم للمشاركة (الأماكن محدودة) : ***info@arabmedialab.org***

***FILM WORKSHOPS / AGADIR-MARRAKECH*** (Morocco) **NOV 2020**

Send your applications ( Limited places ) to: ***info@arabmedialab.org***

#المختبر_العربي_لفنون_الميديا

#ArabMediaLab

#MAM

#MediaArtMorocco
See MoreSee Less

Photos from Az Taleb’s post See MoreSee Less

Photos from Az Taleb’s post See MoreSee Less

Photos from Az Taleb’s post See MoreSee Less

See MoreSee Less

WORKSHOPS SERIES See MoreSee Less

Load more